В Северной Ирландии спортсмен-регбист попытался остановить семейный "заплыв" в ёмкости с цементом, но надышался парами бензина и тоже не осилил.
Всё произошло на семейной ферме, где что-то строили. Сначала в ёмкость попал папаша. Брат попытался его спасти, но потерял сознание и упал туда же. И, наконец, к семейному "заплыву" присоединился регбист - он в этой новости главный герой по имени Невин Спенс, т.к. играет в ирландской сборной. Как именно он попытался их спасти - неясно, может, нырнул. Последней могла бы быть сестра Эмма, но она только надышалась и попала в больницу с тяжёлым отравлением.